top of page

Fenix Finland - 4 роки ми будуємо мости. Чому допомога рідною мовою - основа сильного суспільства?

  • 2 бер.
  • Читати 2 хв

Сьогодні Fenix Finland виповнюється чотири роки. Цей день сповнений вдячності, але водночас нагадує про велику відповідальність, яку ми несемо з моменту заснування. Дізнайтеся більше про нашу історію.

Організація з’явилася невдовзі після початку повномасштабної війни в Україні, щоб підтримати людей, змушених залишити рідну країну. Від самого початку наша місія була чіткою: створювати суспільство, у якому кожна людина має право бути почутою та отримати підтримку своєю рідною мовою. Ми некомерційна організація, що надає безкоштовну психосоціальну допомогу з урахуванням культурних особливостей там, де державних ресурсів недостатньо.

Інтеграція починається з психічного здоров’я

Наш головний принцип простий, але фундаментальний: неможливо говорити про інтеграцію без психічного благополуччя. Ці процеси взаємопов’язані та взаємозалежні.

Сьогодні у Фінляндії проживає понад 100 000 російськомовних та близько 50 000 україномовних жителів. Попри підвищену потребу в психологічній підтримці через травматичний досвід, мігранти звертаються по допомогу рідше, ніж корінне населення. Мовний бар’єр і нестача довіри стають серйозними перешкодами. Саме тут починається наша робота, ми створюємо простір, де допомога стає доступною та зрозумілою.

Чому рідна мова має вирішальне значення?

Психологічна підтримка будується на довірі. Дослідження підтверджують:

  • Допомога рідною мовою може бути значно ефективною, ніж підтримка іноземною.

  • Відсутність мовного бар’єра полегшує звернення по допомогу.

  • Спільний культурний контекст дозволяє фахівцеві глибше розуміти переживання людини.

Це не лише гуманно, а й економічно виправдано: профілактика зменшує потребу в більш дорогих соціальних і медичних втручаннях у майбутньому.

Наш досвід це підтверджує: вже понад 3 000 українців отримали від нас підтримку, і 92 % тих, хто звертався за індивідуальною допомогою, відчули помітну користь.

Цифри, за якими стоять долі (2022–2025):

  • Понад 3 000 мігрантів отримали своєчасну психосоціальну підтримку.

  • 92 % наших клієнтів зазначають, що підтримка принесла їм значну користь.

  • 40 % нових клієнтів дізнаються про нас через рекомендації, це показник особливої довіри до нашої діяльності.

  • 1 120 індивідуальних консультацій із фахівцями допомогли людям пережити найскладніші моменти.

  • 5 750 годин волонтерської роботи забезпечили масштаб нашої діяльності.

  • 45 волонтерів-фахівців у сфері психічного здоров’я щодня діляться своїм досвідом і знаннями, допомагаючи іншим.

  • 84 % учасників наших вебінарів відзначили підвищення обізнаності про фінську систему соціальних і медичних послуг.

  • Понад 550 учасниць спільноти Mom’s Planet для вагітних і нещодавно народивших українських матерів, це простір підтримки в найуразливіші періоди життя.

Виклики майбутнього

Проєкт «Hyvinvoiva mieli», що фінансується STEA, дозволив розширити підтримку україно- та російськомовних жителів Фінляндії. Проте сьогодні ми стикаємося з серйозною загрозою через скорочення фінансування. Непрожита травма не зникає через бюджетні рішення, вона лише набуває інших форм: домашнє насильство, соціальна ізоляція та втрата працездатності.

Як ви можете нас підтримати?

Станьте волонтером, допомога професіоналів є серцем нашої діяльності

Поділіться цією публікацією та розкажіть про нашу діяльність іншим, щоб ті, хто потребує допомоги, і ті, хто готовий допомогти, знайшли одне одного.

Щира подяка нашим 45 волонтерам, співробітникам і всім, хто йде з нами цим шляхом. Разом ми доводимо, що кожна людина заслуговує бути почутою та зрозумілою, своєю рідною мовою.


bottom of page